たった一人で全て背負ってる

N3 たった tatta only, just, merely N5 一人 hitori one person, alone N3 全て subete all, everything, entirely N5 背 sei height, stature

N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu one, one radical (no.1), un N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to person, être humain, personne N3 全 zen / matta.ku, sube.te whole, entire, all N3 背 hai / se, sei, somu.ku, somu.keru stature, height, back N3 負 fu / ma.keru, ma.kasu, o.u defeat, negative, -

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context