たった一人で全て背負ってる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
たった一人で全て背負ってるの多言語翻訳
英語での表現
Carrying everything alone
ポルトガル語ではこう言います
Carregando tudo sozinho
翻訳：スペイン語
Carga con todo solo
韓国語に訳すと
혼자서 다 짊어지고 있다
フランス語に訳すと
Je porte tout seul
イタリア語ではこのように表現します
Porta tutto da solo
翻訳：ドイツ語
Trägt alles allein
インドネシア語ではこのように表現します
Menanggung semuanya sendiri
ベトナム語ではこのように表現します
Một mình gánh hết
翻訳：タイ語
แบกทุกอย่างไว้คนเดียว
単語