彼女、いつか彼と笑い合える日が来ると思ってる

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N3 いつか itsuka someday, sometime N3 笑い warai laugh, laughter, smile N4 日 hi day, sun, sunlight N5 来る kitaru to come

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 笑 shou / wara.u, e.mu laugh, rire, risa N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru fit, suit, join N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka day, sun, Japan N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko come, due, next N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su think, penser, pensar

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options