彼女、いつか彼と笑い合える日が来ると思ってる

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N3 いつか itsuka un giorno, prima o poi N3 笑い warai ridere, sorridere N4 日 hi giorno, sole N5 来る kitaru venire, avvicinarsi, arrivare

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 笑 shou / wara.u, e.mu ridere, ridere, ridere N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru adattarsi, vestire, unirsi N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka giorno, sole, Giappone N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko venire, dovuto, prossimo N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensare, pensare, pensare

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni