彼女との不思議な縁を感じるって言ってた

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N3 不思議 fushigi mystery, curiosity N3 縁 en bond, relationship, fate, connection N3 感じる kanjiru feel, sense, perceive

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 不 fu, bu negative, non-, bad N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su think, penser, pensar N3 議 gi deliberation, consultation, debate N1 縁 en, -nen / fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi affinity, relation, connection N3 感 kan emotion, feeling, sensation N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase