彼女は申し訳なさそうに謝った

N5 彼女 kanojo she N3 申し訳 moushiwake apology, excuse, justification N4 そう sou so, like that, really

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 申 shin / mou.su, mou.shi-, saru have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM N1 訳 yaku / wake translate, reason, circumstance N1 謝 sha / ayama.ru apologize, thank, refuse

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information