Palabra
少し
Significado en Españolun poco
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
N4
その結果についてもう少し詳しく説明してもらえますか
Sono kekka ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraemasu ka
Puede explicar el resultado con más detalle
N4
彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする
Kare no hanashikata wa teinei da kedo, sukoshi katai kanji ga suru
Su forma de hablar es educada, pero parece un poco rígida
N4
この仕事が終わったら、少し休んでもいいですか
Kono shigoto ga owattara, sukoshi yasunde mo ii desu ka
Cuando termine este trabajo, ¿puedo descansar un poco?
N4
この話を聞いてから、考え方が少し変わった気がする
Kono hanashi o kiite kara, kangaekata ga sukoshi kawatta ki ga suru
Después de escuchar esta historia, siento que mi forma de pensar cambió un poco
N4
最初は難しく感じても、続けていれば少しずつ慣れてくるよ
Saisho wa muzukashiku kanjite mo, tsudzukete ireba sukoshi zutsu narete kuru yo
Aunque al principio parezca difícil, si continúas te acostumbrarás poco a poco
N4
昨日より少し涼しくなったから外で勉強してもいいかも
Kinou yori sukoshi suzushiku natta kara soto de benkyou shite mo ii kamo
Como está más fresco que ayer quizá sea buena idea estudiar afuera
N4
この問題についてもう少し詳しく説明してもらえる？
Kono mondai ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraeru
Puedes explicar este problema con más detalle
N4
もう少し早く出発していれば渋滞に巻き込まれなかったのに
Mou sukoshi hayaku shuppatsu shite ireba juutai ni makikomarenakatta noni
Si hubiera salido antes no habría atrapado tráfico
N4
最近は前より早く起きられるようになって少し気分がいい
Saikin wa mae yori hayaku okirareru you ni natte sukoshi kibun ga ii
Últimamente puedo despertarme más temprano que antes y me siento mejor
Contexto de la palabra
Qué significa
少し significa un poco; se utiliza para indicar una cantidad pequeña o una intensidad leve y se coloca delante de verbos o adjetivos para modificar su alcance.
Sentidos principales
- Indica una cantidad pequeña de algo, suficiente para empezar o para expresar moderación.
- Funciona como adverbio para describir la intensidad de una acción o estado.
- Pue de usarse como sustantivo en estructuras de cantidad cuando no se especifica el objeto.
Cómo se usa
Se emplea tanto en contextos informales como formales para suavizar afirmaciones y cuantificar acciones o cualidades; se coloca antes de verbos y adjetivos para indicar poca cantidad o leve intensidad y puede combinarse con otros elementos para formar expresiones de cantidad o moderación.
Variaciones y términos cercanos
- 少々, shōshō, un poco, más formal
- ちょっと, chotto, un poco, informal
Composición
- 少 significa pequeño, escaso; el sufijo し funciona como un adverbial que transforma el concepto en una cantidad mínima.
Clase de palabra
adverbio (副詞)
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
Kanji