思う

N3 彼は来たかと思うとすぐ帰ってしまった Kare wa kita ka to omou to sugu kaette shimatta Llegó y se fue rápido N4 そんな簡単な話じゃないと思う Sonna kantan na hanashi ja nai to omou Creo que no es tan simple N3 まだ雨が降りそうだから傘を持って行ったほうがいいと思う Mada ame ga furisou dakara kasa o motte itta hou ga ii to omou Todavía parece que lloverá así que mejor lleva paraguas N3 日本語らしい表現を覚えるには、たくさん例文を読むのが大切だと思う Nihongo rashii hyougen o oboeru ni wa, takusan reibun o yomu no ga taisetsu da to omou Para aprender expresiones naturales japonesas, creo que leer muchas frases de ejemplo es importante N4 失敗したとしても、何もしないよりはいいと思う Shippai shita to shite mo, nani mo shinai yori wa ii to omou Aunque falle, creo que es mejor que no hacer nada N3 今まで使っていた方法より新しい方法のほうが分かりやすいと思う Ima made tsukatte ita houhou yori atarashii houhou no hou ga wakariyasui to omou Creo que el método nuevo es más fácil de entender que el anterior N3 忙しいからといって勉強しないわけにはいかないと思う Isogashii kara to itte benkyou shinai wake ni wa ikanai to omou Aunque esté ocupado creo que no puedo dejar de estudiar N2 会議の前に必要な資料をコピーしておいたほうがいいと思う Kaigi no mae ni hitsuyou na shiryou o kopii shite oita hou ga ii to omou Creo que es mejor copiar los materiales necesarios antes de la reunión N3 努力した結果によって将来の選択も変わってくると思う Doryoku shita kekka ni yotte shourai no sentaku mo kawatte kuru to omou Creo que según el esfuerzo cambian también las opciones futuras

N4 〜でしょう deshou Indica suposición educada o confirmación probable, se conecta a una frase, equivale a probablemente o verdad N4 〜だろう darou Indica suposición informal o predicción, se conecta a una frase, equivale a probablemente o creo que N5 〜と思う to omou Indica pensamiento opinión o suposición del hablante, conecta oración con expresión mental

N1 思い付き omoitsuki plan, idea, sugerencia N1 思考 shikou pensamiento N2 思い掛けない omoigakenai inesperado, casual N2 思い切り omoikiri con todas las fuerzas (corazón), resignación, resolución N2 思い込む omoikomu tener la impresión de que, estar convencido de que N2 思いっ切り omoikkiri mucho, completamente N2 思いっきり omoikkiri lo mejor que uno puede N3 思想 shisou pensamiento, idea, ideología N3 意思 ishi intención, propósito, voluntad de actuar

N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, penser, pensar