この問題は思ったより難しいです。

N5 この kono este, esta N5 問題 mondai problema, pregunta N5 より yori que N5 難しい muzukashii difícil

N4 問 mon / to.u, to.i, ton pregunta, preguntar, problema N4 題 dai tema, asunto, tema N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, penser, pensar N3 難 nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i difícil, imposible, problema

N5 〜です desu Se usa al final de la frase, forma educada de afirmación, equivale a ser o estar según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal N5 〜よ yo Partícula final que añade información al oyente, enfatiza afirmación, expresa certeza o advertencia