偶然彼と同じ電車に乗り合わせたのがきっかけで、今も付き合いが続いてる

N3 偶然 guuzen casualidad, coincidencia N5 彼 kare él N5 同じ onaji igual, mismo N5 電車 densha tren N2 きっかけ kikkake aviso, disparador, señal N5 今 ima ahora N3 付き合い tsukiai relación, trato social

N3 偶 guu / tama accidentalmente, número par, pareja N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa algo así, entonces, si es así N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 同 dou / ona.ji lo mismo, de acuerdo, igual N5 電 den electricidad, electricité, electricidad N5 車 sha / kuruma coche, vehículo, coche N3 乗 jou, shou / no.ru, -no.ri, no.seru paseo, poder, multiplicación N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru ajustar, traje, unirse N5 今 kon, kin / ima ahora, maintenant, ahora

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones