年月と共に彼の不安は増すばかりだ

N3 年月 toshitsuki meses y años N3 共に tomoni compartir con, participar en N5 彼 kare él N3 不安 fuan ansiedad, inquietud N3 増す masu aumentar, incrementarse

N5 年 nen / toshi año, contador de años, année N5 月 getsu, gatsu / tsuki mes, luna, lune N3 共 kyou / tomo, tomo.ni, -domo juntos, ambos, ninguno N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 不 fu, bu negativo, no-, malo N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka relájate, barato, bajo N3 増 zou / ma.su, ma.shi, fu.eru, fu.yasu aumentar, añadir, incrementar

N4 〜ばかり bakari Indica repetición, exceso o enfoque en una sola cosa, se conecta a sustantivo o verbo, equivale a solo o estar siempre haciendo N4 〜とともに to tomo ni Indica simultaneidad, acompañamiento o cambio paralelo, se conecta a sustantivo o verbo, equivale a junto con o al mismo tiempo que N4 〜ば ba Indica condición hipotética, se conecta a verbo o adjetivo, equivale a si ocurre entonces N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal