彼に三回言い聞かせたけど全然効き目がなかった

N5 彼 kare él N5 三 san tres N5 回 kai veces N5 全然 zenzen para nada N1 効き目 kikime efecto, virtud, eficacia

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 三 san, zou / mi, mi.tsu, mitsu.tsu tres, trois, tres N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -veces, ronda, juego N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru escuchar, preguntar, oír N3 全 zen / matta.ku, sube.te entero, completo, todo N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa algo así, entonces, si es así N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u mérito, eficacia, eficiencia N4 目 moku, boku / me, -me, ma- ojo, clase, mirada

N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones