多言語例文

彼に三回言い聞かせたけど全然効き目がなかった

この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。

書き順

漢字の書き順アニメーション

彼

イラスト辞典

他の言語での言い方

彼に三回言い聞かせたけど全然効き目がなかったの多言語翻訳

I told him three times but it had no effect at all

Avisei ele três vezes mas não fez efeito nenhum

Le dije tres veces pero no hizo efecto

그에게 세 번 타일렀는데 전혀 효과가 없었다

Je le lui ai dit trois fois mais ça n’a eu aucun effet

Gliel’ho detto tre volte ma non ha avuto alcun effetto

Ich habe es ihm dreimal gesagt aber es hatte keine Wirkung

Saya sudah bilang tiga kali tapi sama sekali tidak mempan

Tôi đã nhắc anh ấy ba lần nhưng chẳng có tác dụng gì

บอกเขาแล้วสามครั้งแต่ไม่เห็นได้ผลเลย

単語