彼の名声を汚すつもりはない

N5 彼 kare él N3 名 na nombre, reputación N5 声 koe voz N3 汚す yogosu ensuciar, manchar N4 つもり tsumori intención, plan N5 ない nai no hay, no tiene

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 名 mei, myou / na, -na nombre, notado, distinguido N3 声 sei, shou / koe, kowa- voz, voix, voz N2 汚 o / kega.su, kega.reru, kega.rawashii, yogo.su, yogo.reru, kitana.i sucio, contaminar, deshonra

N5 〜つもり tsumori Indica intención o plan del hablante, equivalente a pretender hacer algo en el futuro N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal