彼の名声を汚すつもりはない

N5 彼 kare anh ấy N3 名 na tên tuổi, danh tiếng N5 声 koe giọng nói N3 汚す yogosu làm bẩn, làm ô nhiễm N4 つもり tsumori ý định, kế hoạch N5 ない nai không có

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 名 mei, myou / na, -na tên, nổi bật, xuất sắc N3 声 sei, shou / koe, kowa- giọng nói, voix, voz N2 汚 o / kega.su, kega.reru, kega.rawashii, yogo.su, yogo.reru, kitana.i bẩn thỉu, ô nhiễm, ô nhục

N5 〜つもり tsumori Chỉ ý định hoặc kế hoạch của người nói, nghĩa là dự định làm gì đó N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính