彼は犯人に相違ない

N5 彼 kare él N5 人 hito persona, gente

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 犯 han, bon / oka.su crimen, pecado, delito N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to persona, ser humano, persona N3 相 sou, shou / ai- inter-, mutuo, juntos N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru diferencia, diferir, diferencia

N3 〜に相違ない ni soui nai Indica certeza formal muy fuerte, se conecta a verbo adjetivo o sustantivo, equivale a sin duda o ciertamente N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal