彼は目的のためなら手段を選ばない

N5 彼 kare él N3 目的 mokuteki propósito, objetivo, meta N3 手段 shudan medio, método, recurso N5 ない nai no hay, no tiene

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 目 moku, boku / me, -me, ma- ojo, clase, mirada N3 的 teki / mato diana, objetivo, blanco N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mano, principal, mano N3 段 dan, tan pendiente, escalones, escaleras N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru elegir, seleccionar, escoger

N4 〜ために tame ni Indica finalidad objetivo o motivo, se conecta a verbo o sustantivo, equivale a para hacer algo o por causa de algo N4 〜なら nara Indica condición basada en contexto o tema ya mencionado, equivale a si se trata de N4 〜ば ba Indica condición hipotética, se conecta a verbo o adjetivo, equivale a si ocurre entonces N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal