彼は目的のためなら手段を選ばない

N5 彼 kare anh ấy N3 目的 mokuteki mục đích, mục tiêu, ý định N3 手段 shudan phương tiện, cách thức N5 ない nai không có

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N4 目 moku, boku / me, -me, ma- ánh mắt, đẳng cấp, cái nhìn N3 的 teki / mato tâm điểm, dấu hiệu, mục tiêu N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- tay, chính, mano N3 段 dan, tan độ, bậc thang, cầu thang N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru bầu chọn, lựa chọn

N4 〜ために tame ni Chỉ mục đích mục tiêu hoặc lý do, gắn với động từ hoặc danh từ, nghĩa là để làm hoặc vì điều gì đó N4 〜なら nara Chỉ điều kiện dựa trên ngữ cảnh hoặc chủ đề đã nói, nghĩa là nếu là trường hợp đó N4 〜ば ba Chỉ điều kiện giả định, gắn với động từ hoặc tính từ, nghĩa là nếu xảy ra thì N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính