彼は目的のためなら手段を選ばない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は目的のためなら手段を選ばないの多言語翻訳
英語に訳すと
He doesn’t choose means to reach his goal
ポルトガル語ではこのように表現します
Ele não escolhe meios pra atingir o objetivo
スペイン語ではこのように表現します
No elige medios para lograr su objetivo
韓国語ではこう言います
그는 목적만 되면 수단을 가리지 않는다
フランス語での表現
Il ne choisit pas les moyens pour atteindre son but
イタリア語に訳すと
Non sceglie i mezzi per raggiungere lo scopo
翻訳：ドイツ語
Er wählt die Mittel nicht, wenn es ums Ziel geht
インドネシア語ではこう言います
Dia tidak pilih cara demi tujuan
ベトナム語ではこう言います
Anh ấy không kén chọn thủ đoạn vì mục đích
タイ語ではこう言います
เขาไม่เลือกหนทางที่จะบรรลุเป้าหมาย
単語