彼は部屋が暖まるまで待った

N5 彼 kare él N5 部屋 heya habitación N3 暖まる atatamaru calentarse, entrar en calor N5 まで made hasta

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 部 bu / -be sección, oficina, departamento N4 屋 oku / ya techo, casa, tienda N1 暖 dan, non / atata.ka, atata.kai, atata.maru, atata.meru calidez, calor, templado N4 待 tai / ma.tsu, -ma.chi esperar, depender de, asistir

N5 〜まで made Indica límite final en tiempo o espacio, equivalente a hasta, muestra punto máximo N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal