彼は部屋が暖まるまで待った

N5 彼 kare เขา N5 部屋 heya ห้อง N3 暖まる atatamaru อุ่นขึ้น N5 まで made จนถึง

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N3 部 bu / -be ส่วน กรม ฝ่าย N4 屋 oku / ya หลังคา, บ้าน, ร้านค้า N1 暖 dan, non / atata.ka, atata.kai, atata.maru, atata.meru warmth, chaleur, templado N4 待 tai / ma.tsu, -ma.chi รอ, พึ่งพา, เอาใจใส่

N5 〜まで made ใช้แสดงขอบเขตสุดท้ายของเวลา หรือ สถานที่, เทียบเท่า ถึง, แสดงจุดสิ้นสุด N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก