彼は重い箱を持ち上げた

N5 彼 kare él N5 重い omoi pesado N5 箱 hako caja N5 上 ue encima / arriba

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo pesado, importante, estima N3 箱 sou / hako caja, cofre, estuche N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru tener, tener, aver N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru arriba, hacia arriba, au-dessus

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal