彼女の奇抜なアイデアを妙だなと思いながらも聞いてた

N5 彼女 kanojo ella N3 妙 myou extraño, curioso, misterioso N5 ながら nagara mientras

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N1 奇 ki / ku.shiki, aya.shii, kushi, mezura.shii extraño, extrañeza, curiosidad N3 抜 batsu, hatsu, hai / nu.ku, -nu.ku, nu.ki, nu.keru, nu.kasu, nu.karu deslizarse fuera, extraer, sacar N1 妙 myou, byou / tae exquisito, extraño, peculiar N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, penser, pensar N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru escuchar, preguntar, oír

N4 〜ながら nagara Indica dos acciones simultáneas del mismo sujeto, se conecta a la raíz verbal, equivale a hacer una cosa mientras se hace otra N4 〜ながらも nagara mo Indica contraste entre dos ideas, se conecta a la raíz verbal o adjetival, equivale a aunque o a pesar de N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o