彼女はどちらの方向に進むべきか迷っていた

N5 彼女 kanojo ella N5 どちら dochira cuál N3 方向 houkou dirección, rumbo, camino N4 進む susumu avanzar, proceder, progresar

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 方 hou / kata, -kata, -gata dirección, persona, alternativa N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i allá, de frente, más allá N3 進 shin / susu.mu, susu.meru avanzar, proceder, progresar N3 迷 mei / mayo.u extraviados, perplejos, en duda

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N3 〜べき beki Indica deber recomendación u obligación moral, se conecta al verbo, equivale a debería hacer o es correcto hacer N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal