彼女は全身全霊をかけて作品に向き合った

N5 彼女 kanojo ella N3 全身 zenshin cuerpo entero N3 全 zen todo, entero N3 作品 sakuhin obra, producción

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 全 zen / matta.ku, sube.te entero, completo, todo N4 身 shin / mi alguien, persona, la posición de uno en la vida N1 霊 rei, ryou / tama espíritus, alma, espíritus N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri hacer, producción, preparar N4 品 hin, hon / shina bienes, refinamiento, dignidad N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i allá, de frente, más allá N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru ajustar, traje, unirse

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal