彼女は全身全霊をかけて作品に向き合った

N5 彼女 kanojo she N3 全身 zenshin whole body, full body N3 全 zen all, whole, entire N3 作品 sakuhin work, artwork, production

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 全 zen / matta.ku, sube.te whole, entire, all N4 身 shin / mi somebody, person, one's station in life N1 霊 rei, ryou / tama spirits, soul, esprits N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri make, production, prepare N4 品 hin, hon / shina goods, refinement, dignity N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i yonder, facing, beyond N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru fit, suit, join

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information