彼女は全身全霊をかけて作品に向き合った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は全身全霊をかけて作品に向き合ったの多言語翻訳
英語に訳すと
She devoted body and soul to the work
ポルトガル語に訳すと
Ela se dedicou corpo e alma à obra
スペイン語に訳すと
Ella se dedicó cuerpo y alma a la obra
翻訳：韓国語
그는 全身 전령을 다해 작품에 임했다
フランス語ではこう言います
Corps et âme
イタリア語での表現
Corpo e anima
ドイツ語での表現
Mit Leib und Seele
インドネシア語ではこう言います
Dia mendedikasikan tubuh dan jiwa pada karya
翻訳：ベトナム語
Anh ấy cống hiến toàn thân tâm cho tác phẩm
タイ語での表現
เธอทุ่มเททั้งกายและใจให้กับงานนี้
単語