彼女は的をねらって弓を引いた

N5 彼女 kanojo ella N1 弓 yumi arco

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 的 teki / mato diana, objetivo, blanco N1 弓 kyuu / yumi arco, arco (tiro con arco, violín), arco N3 引 in / hi.ku, hi.keru tirar, jalar, sacudir

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal N5 〜ね ne Partícula final que busca acuerdo del oyente, suaviza afirmación, equivalente a verdad o no es