彼女女は京都出身だと言った

N5 彼女 kanojo ella N4 都 to metrópoli, capital N3 出身 shusshin origen, procedencia N1 だと dato si es el caso

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 京 kyou, kei, kin / miyako capital, 10**16, capitale N3 都 to, tsu / miyako metrópolis, capital, todo N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu salir, marcharse, salir N4 身 shin / mi alguien, persona, la posición de uno en la vida N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible

N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal