週末は家で休むつもりだよ

N3 週 shuu semana N3 末 sue fin, extremo, futuro N5 家 ie casa N5 休む yasumu descansar, hacer una pausa, ausentarse N4 つもり tsumori intención, plan

N4 週 shuu semana, semaine, semana N3 末 matsu, batsu / sue, ura, ure fin, cerrar, punta N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, hogar, familia N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru descanso, día libre, jubilación

N5 〜つもり tsumori Indica intención o plan del hablante, equivalente a pretender hacer algo en el futuro N5 〜よ yo Partícula final que añade información al oyente, enfatiza afirmación, expresa certeza o advertencia N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal