週末は家で休むつもりだよ

N3 週 shuu semaine N3 末 sue fin, extrémité N5 家 ie maison N5 休む yasumu se reposer, faire une pause, s'absenter N4 つもり tsumori intention, projetto

N4 週 shuu semaine, semaine, semana N3 末 matsu, batsu / sue, ura, ure fin, fermer, pointe N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi maison, foyer, famille N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru repos, jour de congé, retraite

N5 〜つもり tsumori Indique intention ou plan du locuteur, équivalent à avoir l’intention de faire N5 〜よ yo Particule finale ajoutant information à l’auditeur, renforce affirmation, exprime certitude ou avertissement N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale