Explorar frases

N4 彼の気持ちにようやく気付いた Kare no kimochi ni youyaku kizuita Finalmente me di cuenta de sus sentimientos N4 彼の田舎は丘陵地帯にある Kare no inaka wa kyuuryou chitai ni aru Su pueblo natal está en una zona de colinas N4 彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする Kare no hanashikata wa teinei da kedo, sukoshi katai kanji ga suru Su forma de hablar es educada, pero parece un poco rígida N4 彼はただの友達だと言い張った Kare wa tada no tomodachi da to iihatta Él insistió en que solo eran amigos N4 彼は事故に遭って入院した Kare wa jiko ni atte nyuuin shita Fue hospitalizado por un accidente N4 彼は卵を半分に割った Kare wa tamago o hanbun ni watta Partió el huevo por la mitad N4 彼は道具を扱う Kare wa dougu o atsukau Él maneja herramientas N4 彼は道端の石を平らな場所まで運んだ Kare wa michibata no ishi o taira na basho made hakonda Llevó la piedra del borde de la carretera a un lugar plano N4 彼を別人のように変えて Kare o betsujin no you ni kaete Lo cambio como otra persona N4 彼女、旅行の計画を1ページにまとめた Kanojo ryokou no keikaku o ichi peeji ni matometa Resumió el plan en una página N4 彼女が美しいと感じる Kanojo ga utsukushii to kanjiru Siento que ella es hermosa N4 彼女と別れた Kanojo to wakareta Rompí con ella N4 彼女のことが好きすぎて嫁に行くって言い出した Kanojo no koto ga sukisugite yome ni iku tte iidashita Le gusta tanto que empezó a decir que se casaría con él N4 彼女の産業は急成長してる Kanojo no sangyou wa kyuuseichou shiteru Su negocio está creciendo rápidamente N4 彼女はいつもと違う道で彼に出会って恋に落ちた Kanojo wa itsumo to chigau michi de kare ni deatte koi ni ochita Ella lo encontró en una ruta diferente y se enamoró N4 彼女はもう一度彼と話したいって言った Kanojo wa mou ichido kare to hanashitai tte itta Ella dijo que quiere hablar con él una vez más N4 彼女はチャンスを狙って待ち続けてついに掴んだ Kanojo wa chansu o neratte machitsuzukete tsui ni tsukanda Ella esperó pacientemente la oportunidad y finalmente la tomó N4 彼女はトイレに行くと言って席を外した Kanojo wa toire ni iku to itte seki o hazushita Ella dijo que iba al baño y se fue de la mesa N4 彼女は入院中の彼をお見舞いに行って元気付けてきた Kanojo wa nyuuin chuu no kare o mimai ni itte genki tsukete kita Fue a visitarlo al hospital y lo animó N4 彼女は味噌汁を椀に注いだ Kanojo wa misoshiru o wan ni sosoida Ella sirvió la sopa en un cuenco N4 彼女は大した問題じゃないと言った Kanojo wa taishita mondai ja nai to itta Él dijo que no es para tanto N4 彼女は彼と一緒にいる時が最も幸せそうに見える Kanojo wa kare to issho ni iru toki ga mottomo shiawase sou ni mieru Se ve más feliz cuando está con él N4 彼女は彼と仲良くやってる Kanojo wa kare to nakayoku yatteru Se lleva bien con él N4 彼女は彼の不注意を厳しく責めた Kanojo wa kare no fuchuui o kibishiku semeta Ella lo culpó severamente