彼は道端の石を平らな場所まで運んだ

N5 彼 kare él N5 道 michi camino, carretera N3 端 hashi extremo, borde, margen N4 石 ishi piedra N3 平ら taira plano, nivelado N4 場所 basho lugar, sitio, ubicación N5 まで made hasta N3 運 un suerte, fortuna, destino

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 道 dou, tou / michi, iu carretera, calle, distrito N1 端 tan / hashi, ha, hata, -bata, hana borde, origen, final N3 石 seki, shaku, koku / ishi piedra, pierre, piedra N3 平 hei, byou, hyou / tai.ra, tai.rageru, hira uniforme, plano, paz N4 場 jou, chou / ba ubicación, lugar, sitio N3 所 sho / tokoro, -tokoro, dokoro, toko lugar, extensión, ubicación N4 運 un / hako.bu llevar, suerte, destino

N5 〜まで made Indica límite final en tiempo o espacio, equivalente a hasta, muestra punto máximo N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal