彼は道端の石を平らな場所まで運んだ

N5 彼 kare anh ấy N5 道 michi đường N3 端 hashi đầu mút, mép, lề N4 石 ishi đá N3 平ら taira sự bằng phẳng, mịn màng N4 場所 basho địa điểm, nơi chốn N5 まで made đến N3 運 un may mắn, vận

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N4 道 dou, tou / michi, iu đường phố, phố xá, quận N1 端 tan / hashi, ha, hata, -bata, hana cạnh, gốc, cuối N3 石 seki, shaku, koku / ishi đá, pierre, piedra N3 平 hei, byou, hyou / tai.ra, tai.rageru, hira bằng phẳng, yên bình N4 場 jou, chou / ba vị trí, địa điểm, nơi chốn N3 所 sho / tokoro, -tokoro, dokoro, toko địa điểm, phạm vi, vị trí N4 運 un / hako.bu mang theo, may mắn, số phận

N5 〜まで made Chỉ giới hạn cuối về thời gian hoặc không gian, tương đương đến, chỉ điểm kết thúc N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính