彼は道端の石を平らな場所まで運んだ

N5 彼 kare er N5 道 michi Weg N3 端 hashi Ende, Rand, Kante N4 石 ishi Stein N3 平ら taira flach, eben N4 場所 basho Ort, Platz N5 まで made bis N3 運 un Glück

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N4 道 dou, tou / michi, iu Straße, Weg, Bezirk N1 端 tan / hashi, ha, hata, -bata, hana Kante, Ursprung, Ende N3 石 seki, shaku, koku / ishi Stein, Pierre, Piedra N3 平 hei, byou, hyou / tai.ra, tai.rageru, hira sogar, flach, Frieden N4 場 jou, chou / ba Lage, Ort, Platz N3 所 sho / tokoro, -tokoro, dokoro, toko Ort, Ausdehnung, Lage N4 運 un / hako.bu Tragen, Glück, Schicksal

N5 〜まで made Zeigt Endgrenze in Zeit oder Raum, entspricht bis, markiert Endpunkt N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation