Explorar frases

N3 彼女の双子が同じ学校に通ってる Kanojo no futago ga onaji gakkou ni kayotteru Sus gemelos van a la misma escuela N3 彼女の唯一の望みは家族の無事だった Kanojo no yuiitsu nozomi wa kazoku no buji datta Su único deseo era la seguridad de su familia N3 彼女の心は私にとって永遠の謎だ Kanojo no kokoro wa watashi ni totte eien no nazo da Su corazón es un enigma eterno para mí N3 彼女の態度は終始一貫していて信頼できる Kanojo no taido wa shuushi ikkan shite ite shinrai dekiru La actitud de él fue consistente de principio a fin N3 彼女の抽象的な絵は理解しにくい Kanojo no chuushouteki na e wa rikai shinikui Su cuadro abstracto es difícil de entender N3 彼女の新作が業界で注目されてる Kanojo no shinsaku ga gyoukai de chuumoku sareteru Su nueva obra es notada en la industria N3 彼女の結婚発表に周囲はびっくり Kanojo no kekkon happyou ni shuui wa bikkuri La gente alrededor se sorprendió por el anuncio de su boda N3 彼女の舞台での演技は圧巻だった Kanojo no butai de no engi wa akkan datta Su actuación en el escenario fue impresionante N3 彼女の言葉から深い愛情を感じた Kanojo no kotoba kara fukai aijou o kanjita Sentí un amor profundo por sus palabras N3 彼女の陽気な性格に周囲は救われてる Kanojo no youki na seishaku ni shuui wa sukuwareteru Su carácter alegre salva a los de alrededor N3 彼女はまだ依然として態度を改めない Kanojo wa mada izen toshite taido o aratamenai Ella dijo que él aún no cambia de actitud N3 彼女は今の状況にマイナス影響があると言った Kanojo wa ima no joukyou ni mainasu eikyou ga aru to itta Dijo que la situación tiene impacto negativo N3 彼女は作曲に3年かけた曲が大ヒットして一躍有名になった Kanojo wa sakkyoku ni san nen kaketa kyoku ga dai hitto shite ichiyaku yuumei ni natta La canción en que ella gastó 3 años fue un éxito y se hizo famosa N3 彼女は先日の件について改めて謝罪したいって Kanojo wa senjitsu no ken ni tsuite aratamete shazai shitai tte Quiere disculparse de nuevo por el asunto de hace unos días N3 彼女は地域社会への貢献が認められた Kanojo wa chiiki shakai e no kouken ga mitomerareta Su contribución a la comunidad local fue reconocida N3 彼女は地方出身で都会に慣れてない Kanojo wa chihou shusshin de tokai ni narete nai Ella dijo que él es del campo y no está acostumbrado a la ciudad N3 彼女は大部分の時間を仕事に費やす Kanojo wa daibubun no jikan o shigoto ni tsuiyasu Ella dijo que él pasa la mayor parte del tiempo trabajando N3 彼女は寒い日に温かい蕎麦を食べて元気を取り戻した Kanojo wa samui hi ni atatakai soba o tabete genki o torimodoshita Ella comió soba caliente en un día frío y recuperó energía N3 彼女は常に携帯を肌身離さず持ってる Kanojo wa tsune ni keitai o hadamihanazazu motte ru Ella siempre lleva el móvil consigo sin separarse N3 彼女は年中、家族と過ごしている Kanojo wa nenjuu kazoku to sugoshite iru Pasa el año entero con su familia N3 彼女は強い意志で何度も困難を乗り越えてきた Kanojo wa tsuyoi ishi de nando mo konnan o norikoete kita Ha superado dificultades muchas veces con voluntad fuerte N3 彼女は必死に走って電車に間に合った Kanojo wa hisshi ni hashitte densha ni ma ni atta Corrió desesperada y alcanzó el tren N3 彼女は日光を求めて南の島へ旅立った Kanojo wa nikkou o motomete minami no shima e tabidatta Ella viajó al sur buscando luz solar N3 彼女は昨年度に最優秀賞を受賞した Kanojo wa sakunendo ni saiyuushuu shou o jushou shita Ganó el premio máximo el año pasado