彼女の心は私にとって永遠の謎だ

N5 彼女 kanojo ella N4 心 kokoro corazón, mente, sentimiento N5 私 watashi yo N1 とって totte mango, empuñadura, pomo N3 永遠 eien eternidad, para siempre N3 謎 nazo acertijo, enigma, misterio

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 心 shin / kokoro, -gokoro corazón, mente, espíritu N4 私 shi / watakushi, watashi privado, yo, mí N2 永 ei / naga.i eternidad, largo, extenso N3 遠 en, on / too.i distante, lejano, lomo N1 謎 mei, bei / nazo adivinanza, rompecabezas, enigma

N4 〜にとって ni totte Indica punto de vista, evaluación o importancia para alguien, se conecta al sustantivo, equivale a para o desde el punto de vista de N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal