彼女の心は私にとって永遠の謎だ

N5 彼女 kanojo lei N4 心 kokoro cuore, mente N5 私 watashi io N1 とって totte maniglia, impugnatura, pomello N3 永遠 eien eternità, per sempre N3 謎 nazo enigma, mistero, rompicapo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 心 shin / kokoro, -gokoro cuore, mente, spirito N4 私 shi / watakushi, watashi privato, io, me N2 永 ei / naga.i eternità, lungo, prolungato N3 遠 en, on / too.i distante, lontano, lombo N1 謎 mei, bei / nazo indovinello, rompicapo, enigma

N4 〜にとって ni totte Indica punto di vista, valutazione o importanza per qualcuno, si collega al sostantivo, significa per o dal punto di vista di N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale