Explorar frases

N4 彼はわざと遅れたのか、それとも本当に間に合わなかったのか Kare wa waza to okureta no ka soretomo hontou ni maniawanakatta no ka ¿Se retrasó a propósito o realmente no llegó a tiempo? N4 彼は初心者にしてはかなり上手だと思う Kare wa shoshinsha ni shite wa kanari jouzu da to omou Para ser principiante es muy bueno N4 彼は台所で鼠を見たと騒いだ Kare wa daidokoro de nezumi o mita to sawoida Armó un escándalo al ver un ratón N4 彼は新年を祝って家族と過ごした Kare wa shinnen o iwatte kazoku to sugoshita Celebró el año nuevo con la familia N4 彼女、いつか彼と笑い合える日が来ると思ってる Kanojo itsuka kare to waraiaeru hi ga kuru to omotteru Cree que un día se reirá con él N4 彼女、多少の時間がかかることは了承済みだ Kanojo tashou no jikan ga kakaru koto wa ryoushouzumi da Ella ya sabe que llevará algo de tiempo N4 彼女、子どもたちと一緒に公園へ行った Kanojo kodomotachi to issho ni kouen e itta Ella fue al parque con los niños N4 彼女が家族を支えるために黙々と働き続けた姿に胸を打たれた Kanojo ga kazoku o sasaeru tame ni mokumoku to hataraki tsuzuketa sugata ni mune o utareta Me conmovió verla trabajando en silencio para mantener a su familia N4 彼女との別れは辛いと言った Kanojo to no wakare wa tsurai to itta Ella dijo que la separación fue dolorosa N4 彼女との結婚式の節を祝った Kanojo to no kekkonshiki no setsu o iwatta Ella celebró el hito de la boda con él N4 彼女との関係が深い Kanojo to no kankei ga fukai Mi relación con ella es profunda N4 彼女との電話が突然切れた Kanojo to no denwa ga totsuzen kireta La llamada con él se cortó de repente N4 彼女と二人で出かける計画を立てた Kanojo to futari de dekakeru keikaku o tateta Planeó una salida a solas con ella N4 彼女と家内で食事した Kanojo to kanai de shokuji shita Cené con su esposa N4 彼女はそのうち彼と結婚するつもりだ Kare Kanojo wa sonouchi kare to kekkon suru tsumori da Ella planea casarse con él N4 彼女はまだ外国の文化を十分理解できているとは言い切れない Kanojo wa mada gaikoku no bunka o juubun rikai dekite iru to wa ikiirenai Dice que aún no puede decir que entiende la cultura extranjera N4 彼女はもっと時間があれば何でもできると信じてる Kanojo wa motto jikan ga areba nandemo dekiru to shinjite ru Cree que con más tiempo puede hacer cualquier cosa N4 彼女はもっと高みを目指して頑張り続けてる Kanojo wa motto takami o mezashite ganbari tsuzukete ru Ella sigue luchando apuntando más alto N4 彼女は危険な場所を除いて安全な道を選んだ Kanojo wa kiken na basho o nozoite anzen na michi o eranda Ella eligió un camino seguro excluyendo los peligrosos N4 彼女は寮での共同生活を通じて友達の大切さを学んだ Kanojo wa ryou de no kyoudouseikatsu o tooshite tomodachi no taisetsusa o mananda Aprendió el valor de los amigos viviendo en el dormitorio N4 彼女は少しでも時間があれば本を読むようにしてる Kanojo wa sukoshi demo jikan ga areba hon o yomu you ni shite ru Intenta leer siempre que tiene un poco de tiempo N4 彼女は怠けることなく毎日勉強を続けた Kanojo wa namakeru koto naku mainichi benkyou o tsuzuketa Ella siguió estudiando cada día sin pereza N4 彼女は料理の粒が残らないように丁寧に混ぜた Kanojo wa ryouri no tsubu ga nokoranai you ni teinei ni mazeta Mezcló con cuidado para no dejar grumos N4 彼女は明後日のコンサートに行く予定だ Kanojo wa asatte no konsaato ni iku yotei da Planea ir al concierto pasado mañana