彼女は危険な場所を除いて安全な道を選んだ

N5 彼女 kanojo ella N4 危険 kiken peligro, riesgo, peligroso N4 場所 basho lugar, sitio, ubicación N4 安全 anzen seguridad, seguro N5 道 michi camino, carretera

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 危 ki / abu.nai, aya.ui, aya.bumu peligroso, miedo, inquietud N3 険 ken / kewa.shii lugar escarpado e inaccesible, posición inexpugnable N4 場 jou, chou / ba ubicación, lugar, sitio N3 所 sho / tokoro, -tokoro, dokoro, toko lugar, extensión, ubicación N3 除 jo, ji / nozo.ku, -yo.ke excluir, división (x/3), eliminar N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka relájate, barato, bajo N3 全 zen / matta.ku, sube.te entero, completo, todo

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal