あ

N4 あとで連絡します。 Ato de renraku shimasu. Je vous contacterai plus tard. N3 もっと努力する必要があります。 Motto doryoku suru hitsuyou ga arimasu. Je dois faire plus d'efforts. N4 約束を忘れたわけではありません。 Yakusoku o wasureta wake de wa arimasen. Ce n'est pas que j'ai oublié la promesse. N4 来週旅行する予定があります。 Raishuu ryokou suru yotei ga arimasu. Je prévois voyager la semaine prochaine. N3 時間があれば参加します。 Jikan ga areba sanka shimasu. Si j'ai le temps je participerai. N4 時間があれば手伝うよ Jikan ga areba tetsudau yo Si j'ai le temps je t'aide N4 あとで電話してもいい？ Ato de denwa shite mo ii Puis-je appeler plus tard N3 分からないところがあったらあとで聞いてもいいですか Wakaranai tokoro ga attara ato de kiite mo ii desu ka S'il y a quelque chose que je ne comprends pas puis-je demander plus tard N4 仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか Shigoto ga owatta ato de sukoshi sanpo shinagara hanasou ka Après le travail parlons en marchant un peu

N3 〜はずがない hazu ga nai Indique impossibilité logique basée sur attente ou preuve, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie il est impossible que N3 〜に相違ない ni soui nai Indique certitude formelle très forte, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie sans aucun doute ou certainement N3 〜ことがある koto ga aru Indique expérience passée ou occurrence occasionnelle, se connecte au verbe, signifie avoir déjà fait ou cela arrive parfois N4 〜そうだ (ouvi dizer) sou da Indique une information entendue d’une autre source, se connecte à une phrase complète, signifie on dit que ou j’ai entendu que N4 〜てあげる te ageru Indique faire quelque chose pour une autre personne, se connecte au verbe en forme て, peut sembler condescendant selon l’usage N4 〜としても to shite mo Indique concession hypothétique, se connecte à une phrase ou un verbe, signifie même si c’est ou même si cela arrive N4 〜に違いない ni chigai nai Indique forte certitude basée sur preuve ou déduction, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie doit certainement être N4 〜わけがない wake ga nai Indique forte impossibilité logique, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie il est impossible que N5 〜です desu Utilisé en fin de phrase, forme affirmative polie, signifie être selon le contexte