Kanji

Niveau: N3 Traits: 8

定

Sens en Français

déterminer, fixer, établir

Lectures

Onyomi: テイ, ジョウ Kunyomi: さだ.める, さだ.まる, さだ.か Romaji: tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

定

Traductions dans les autres langues:

Portugais determinar, corrigir, estabelecer

Anglais determine, fix, establish

Espagnol determinar, fijar, establecer

Coréen 결정하다, 고정하다, 확립하다

Italien determinare, fissare, stabilire

Allemand bestimmen, festlegen, etablieren

Indonésien menentukan, memperbaiki, menetapkan

★ Vietnamien xác định, sửa chữa, thiết lập

Thaï กำหนด, แก้ไข, จัดตั้ง

Kanji

Kanji liés

N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru réalité, vérité, graine N3 官 kan bureaucrate, gouvernement, organe N1 宙 chuu en plein air, air, espace N2 宝 hou / takara trésor, richesse, objets de valeur N1 宗 shuu, sou / mune religion, secte, confession N1 宛 en / a.teru, -ate, -zutsu, ataka.mo adresse, tout comme, heureusement N1 宜 gi / yoro.shii, yoro.shiku meilleures salutations, bien, convenablement N3 客 kyaku, kaku invité, visiteur, client N4 室 shitsu / muro chambre, appartement, pièce

Mot

Mots avec ce kanji

N2 一定 ittei fixe, réglé, régulier N2 肯定 koutei affirmation, approbation, jugement positif N2 指定 shitei désignation, spécification, affectation N2 定規 jougi règle (de mesure) N2 推定 suitei présomption, hypothèse, estimation N2 測定 sokutei mesures N2 断定 dantei conclusion, décision N2 定員 teiin nombre fixe de personnel régulier, capacité (par exemple, du bateau) N2 定価 teika prix établi

Phrase

Phrases avec ce kanji

N4 週末はゆっくり休むつもりだけど予定はまだ決めてない Shuumatsu wa yukkuri yasumu tsumori dakedo yotei wa mada kimete nai Je compte me reposer ce week-end mais je n’ai pas encore décidé N4 週末に友達と映画を見る予定です。 Shuumatsu ni tomodachi to eiga o miru yotei desu. Je prévois de regarder un film avec un ami ce week-end. N4 来月、日本へ行く予定です。 Raigetsu, Nihon e iku yotei desu. Le mois prochain, je prévois d'aller au Japon. N4 明日は会議に出席する予定です。 Ashita wa kaigi ni shusseki suru yotei desu. Je prévois d'assister à la réunion demain. N4 来月旅行する予定です。 Raigetsu ryokou suru yotei desu. Je prévois de voyager le mois prochain. N4 天気によって予定を変えます。 Tenki ni yotte yotei o kaemasu. Je change le plan selon le temps. N4 予定より早く終わりました。 Yotei yori hayaku owarimashita. C'est fini plus tôt que prévu. N4 彼は医者になる予定です。 Kare wa isha ni naru yotei desu. Il prévoit devenir médecin. N4 彼は医者になる予定です。 Kare wa isha ni naru yotei desu. Il prévoit devenir médecin.

Grammaire

Structures grammaticales liées

N5 〜予定 yotei Indique plan futur déjà prévu, équivalent à être programmé pour faire