Kanji
締
Sens en Françaisserrer, nouer, fermer
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
apertar, amarrar, fechar
Anglais
tighten, tie, shut
Espagnol
apretar, atar, cerrar
Coréen
조이다, 묶다, 닫다
Italien
stringere, legare, chiudere
Allemand
festziehen, binden, schließen
Indonésien
kencangkan, ikat, tutup
★
Vietnamien
siết chặt, buộc chặt, đóng lại
Thaï
ขันให้แน่น ผูกให้แน่น ปิดให้สนิท
Kanji
Kanji liés
N2
綿
men / wata
coton, coton, algodón
N1
縛
baku / shiba.ru
entraver, arrêter, lier
N1
縫
hou / nu.u
coudre, broder
N1
綺
ki / aya
tissu à motifs, beau, bello
N1
緻
chi / komaka.i
fin (c'est-à-dire non grossier)
N1
綜
sou / osa.meru, su.beru
règle, synthétiser, régla
N1
綸
rin, kan / ito
fil, tissu de soie, hilo
N1
緋
hi / ake, aka
écarlate, cardinal, escarlata
N3
続
zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai
suite, série, suite
Mot