これからどうするかはもう少し考えてから決めようと思う

N4 これから korekara à partir de maintenant, désormais N5 どう dou comment N5 する suru faire N5 もう mou déjà / encore N5 少し sukoshi un peu N3 考え kangae pensée, idées N1 決 ketsu décision, vote N4 思う omou penser, croire

N4 少 shou / suku.nai, suko.shi peu, peu, un petit peu N4 考 kou / kanga.eru, kanga.e considérer, réfléchir, réfléchir N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku décider, fixer, convenir de N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su penser, penser, pensar

N4 〜てから te kara Indique une séquence temporelle claire, se connecte au verbe en forme て, signifie après avoir fait N5 〜と思う to omou Indique pensée opinion ou supposition du locuteur, relie proposition à expression mentale N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜もう mou Indique achèvement récent ou changement complet, équivalent à déjà N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale