今日さ、昼食抜きで午後まで仕事することにした
Signification en FrançaisAujourd’hui j’ai décidé de bosser jusqu’à l’après-midi sans déjeuner
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
Kanji
Kanji liés
N5
今
kon, kin / ima
maintenant, maintenant, ahora
N5
日
nichi, jitsu / hi, -bi, -ka
jour, soleil, Japon
N4
昼
chuu / hiru
jour, midi, journée
N5
食
shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu
manger, nourriture, mangeur
N3
抜
batsu, hatsu, hai / nu.ku, -nu.ku, nu.ki, nu.keru, nu.kasu, nu.karu
glisser, extraire, tirer
N5
午
go / uma
midi, signe du cheval, 11h-13h
N5
後
go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru
derrière, dos, plus tard
N4
仕
shi, ji / tsuka.eru
assister, faire, officiel
N4
事
ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru
matière, chose, fait
Grammaire
Structures grammaticales liées
N4
〜ことにする
koto ni suru
Indique décision volontaire prise par le locuteur ou groupe, se connecte au verbe, signifie décider de faire
N5
〜まで
made
Indique limite finale dans le temps ou l’espace, équivalent à jusqu’à, montre point final
N4
〜し
shi
Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi
N5
〜に
ni
Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action
N5
〜で
de
Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte
N5
〜と
to
Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments