山田様、ご来店ありがとう

N5 山 yama montagne N3 田 ta rizière N4 様 you manière, apparence, sorte N3 来 rai prochain, suivant N5 店 mise magasin N3 ありがとう arigatou merci

N5 山 san, sen / yama montagne, montagne, montaña N4 田 den / ta rizière, rizière, rizière N3 様 you, shou / sama, san Esq., chemin, manière N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko venir, dû, prochain N4 店 ten / mise, tana magasin, boutique, magasin

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments