彼、植物は時間の経過とともに生長する

N5 彼 kare il N3 植物 shokubutsu plante, végétation N5 時間 jikan temps N1 経過 keika passage, progrès N3 生長 seichou croissance naturelle N5 する suru faire

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N2 植 shoku / u.eru, u.waru plante, jardinière, planta N4 物 butsu, motsu / mono, mono- chose, objet, matière N5 時 ji / toki, -doki temps, heure, températures N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalle, espace, intervalle N3 経 kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori sutra, longitude, passage N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru exagérer, dépasser, aller au-delà N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vie, authentique, naissance N5 長 chou / naga.i, osa long, chef, supérieur

N4 〜とともに to tomo ni Indique simultanéité, accompagnement ou changement parallèle, se connecte au nom ou verbe, signifie avec ou en même temps que N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale