彼の言うことは一見容易に思えるけど実は奥が深い

N5 彼 kare il N5 言う iu dire N1 一見 ikken un coup d'œil, un aperçu, première rencontre N3 容易 youi facile, simple, peu difficile N3 実は jitsu wa en fait N3 奥 oku intérieur, fond N4 深い fukai profond, intense

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, mot, terrible N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu un, un radical (n° 1), un N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru voir, espoirs, chances N3 容 you / i.reru contenir, forme, apparence N3 易 eki, i / yasa.shii, yasu.i facile, prêt à, simple N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su penser, penser, pensar N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru réalité, vérité, graine N2 奥 ou / oku, oku.maru, kuma cœur, intérieur, intérieur

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale