彼は事実の否定を試みた

N5 彼 kare il N3 事実 jijitsu fait, réalité N3 否定 hitei négation, déni N1 試み kokoromi essai, tentative

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matière, chose, fait N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru réalité, vérité, graine N3 否 hi / ina, iya nier, non, non N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka déterminer, fixer, établir N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su tester, essayer, tenter

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale