彼は事実の否定を試みた

N5 彼 kare ele N3 事実 jijitsu fato, realidade, verdade N3 否定 hitei negação, recusa N1 試み kokoromi tentativa, experimento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matéria, coisa, fato N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realidade, verdade, semente N3 否 hi / ina, iya negar, não, nãos N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka determinar, corrigir, estabelecer N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su testar, tentar, experimentar

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal